( 2008 - 1h50 )

Après s'être fait humilier par une grosse brute, Jake fait la connaissance de Jean Roqua, spécialiste d'une discipline qui allie plusieurs arts martiaux. D'abord intéressé par cette discipline pour sa vengeance personnelle, le jeune homme va devoir apprendre patience et maîtrise, et surtout à trouver sa place face au monde..